( Искам да знам с кого спиш ... )
Писмото на Маргарита до съпругът и Франческо Датини е написано през септември 1402 година и предизвика в мен буря от чувства, за това реших да запозная и вас с него.
Това е писмо на жена, обичаща мъжа си не за богатството и положението му в обществото , а за нещо много по – ценно.
Прочетете и се възхитете!
Писмото може да се види в дворецът Датини в тосканския град Прато.
Франческо Датини - е бил най- забележителният човек в града. Заради богатството и банкерските му умения е наречен „средновековен Рокфелер”.
На един от най- красивите площади в историческата част на града, жителите са поставили паметник в негова чест.
Във връзка със спецификата на дейноста си, Датини отсъствал често и за дълго от дома си. Жена му поела върху себе си задълженията свързани с работата в Плато. За да се отчита за състоянието на нещата, Маргарита се научила да чете и пише. Фактически за живота на това семейство, историците научават от писмата им един към друг.
Бог не им дал деца, въпреки усилията на лекарите. Маргарита приела и възпитала извънбрачната дъщеря на Франческо - Джиневра, родена от прислужница .
Бог не им дал деца, въпреки усилията на лекарите. Маргарита приела и възпитала извънбрачната дъщеря на Франческо - Джиневра, родена от прислужница .
Фигурите на Франческо и Маргарита в една от залите на двореца
Как Маргарита и Франческо са се отнасяли един към друг може да разберем от няколкото реда от писмото на Маргарита, които споделям с вас.
Как Маргарита и Франческо са се отнасяли един към друг може да разберем от няколкото реда от писмото на Маргарита, които споделям с вас.
"Ако ви кажа нещо неприятно, ви моля да ме извините : моята голяма любов ми позволява да кажа това.
С това ми е тежко да живея, за това живея в депресия, без да се чувствам спокойна така както бих искала.
Аз забелязвам, че във всяко писмо се надсмиваш над мен, но това ми харесва.
Аз чувствам тежестта на преживяванията ти и от това вътрешно израствам: не мога да свикна с тях.
Ако знаехме, колко време ни е дадено на този свят и ако мислехме за смъртта, то не бихме се безпокоили за дреболии.
Бих искала да зная, сам ли спиш или не, на мен ми е важно да зная кой спи с теб.
Не се безпокой за дома ни: за него ще се погрижа аз и всичко ще бъде наред.
Наслаждавай се и прекарвай добре времето си за душата и тялото си, защото на оня свят със себе си няма да вземем нищо.
Доброто и злото, което има на този свят, ние правим сами.”
С това ми е тежко да живея, за това живея в депресия, без да се чувствам спокойна така както бих искала.
Аз забелязвам, че във всяко писмо се надсмиваш над мен, но това ми харесва.
Аз чувствам тежестта на преживяванията ти и от това вътрешно израствам: не мога да свикна с тях.
Ако знаехме, колко време ни е дадено на този свят и ако мислехме за смъртта, то не бихме се безпокоили за дреболии.
Бих искала да зная, сам ли спиш или не, на мен ми е важно да зная кой спи с теб.
Не се безпокой за дома ни: за него ще се погрижа аз и всичко ще бъде наред.
Наслаждавай се и прекарвай добре времето си за душата и тялото си, защото на оня свят със себе си няма да вземем нищо.
Доброто и злото, което има на този свят, ние правим сами.”
Колко ли трябва да обичаш, за да напишеш такива редове, в които няма ревност, а само грижа за това добре ли се чувства, докато са разделени. Често ли срещаме сега подобни отношения?!
Няма коментари:
Публикуване на коментар